Which of the following correctly identifies two differences between a typical message sent by a hormone and that sent by a nerve?